古老的大伊山，從前有兩處象征吉祥的地名。一處是山前西南隅突出的小山包，名叫麒麟峰，是大伊山的頭。另一處是山后東北角的崗嶺，名叫鳳凰嶺，是大伊山的尾。崗巒起伏首尾相連，青郁郁的一座完整而秀氣的山，又有如此美麗的名稱，居住在這里的村民當(dāng)然感到高興。

　　然而，時(shí)至清朝康熙年間，卻發(fā)生了驚動(dòng)朝廷的風(fēng)波。住在古邑伊山城內(nèi)的仕紳，認(rèn)為風(fēng)光皆被無知山民占去，頗為妒嫉。他們借口這兩處地名觸犯皇家用名忌諱。遂將麒麟峰改稱羊山頭，鳳凰嶺改稱錦雞嶺，并叫石工雕琢羊頭和錦雞的石像，分別懸立在山前和山后的坡嶺上，作為標(biāo)記。

　　誰知這兩個(gè)手藝不佳的石匠，將長(zhǎng)面羊頭雕刻成無角無毛圓形臉面，狀似人頭。從而惹惱了山前一個(gè)手藝高強(qiáng)的青年石工。他家住麒麟峰下，人稱楊三麒。由于兄長(zhǎng)早亡，家里家外遇事皆他出頭，故通稱楊三頭。同村的人便取笑他說：“楊三頭犯法，懸首示眾了。”此時(shí)楊三麒對(duì)于改稱地名已經(jīng)怨恨在心，經(jīng)此一激，更是火上加油，怒氣難消。便約好幾個(gè)青年朋友，把羊頭石像砸毀。城里豪紳得知消息，那還了得，遂向把守大伊市的夏守備告狀（當(dāng)時(shí)鎮(zhèn)稱市，守備，八品官銜，相當(dāng)于副縣）。這個(gè)夏守備是個(gè)好大喜功的酷吏，見升官的機(jī)會(huì)來了，哪能放過。以楊三麒“觸犯皇諱，聚眾造反”之罪，押解海州。此時(shí)，康熙五十九年，正是清代著名詩人焦獻(xiàn)猷任知州。他是陜西榆陽人，歲貢出身，為人寬厚，體恤民情。便親自到伊山調(diào)查此案。他認(rèn)為楊三麒是一個(gè)不知事故的青年，屬地名糾紛小事，扯不上造反，但又礙于夏守備干涉，便在案卷上批道：“別開行館到伊山，地瘠民貧撫字難，罪出虛無瓜葛事，杖其二十放回還。”（此詩載海州志書）

　　但是，夏守備對(duì)焦知州避重就輕的判處，大為不滿，即上報(bào)江南省撫院，告知州徇情包庇刁民造反一狀。省巡撫大人聞聽是造反大案，不敢自裁，趕忙轉(zhuǎn)奏朝廷，人犯同時(shí)解京，請(qǐng)候鞠審定奪。經(jīng)刑部大堂嚴(yán)刑審訊，定死罪，秋后處斬。

　　其時(shí)，大伊山夏守備，自恃業(yè)績(jī)，正在做升官發(fā)財(cái)?shù)狞S粱美夢(mèng)，詎料大伊山山后竟然出現(xiàn)一位俠肝義膽的奇女子，名叫金鳳女，幼讀詩書，對(duì)家住鳳凰嶺被改稱錦雞嶺，早有忿懟。錦雞俗稱為野雉也，這是對(duì)婦女的污蔑。又目睹山前楊三麒受此冤枉，決心只身前往北京告御狀。

　　事有洽巧，金鳳女到京城后，幸遇被康熙皇帝贊為“天下第一廉吏無出張鵬翮右者”的張總河。他正在朝廷做官，為武英殿大學(xué)士加封太子少保銜，稱右殿丞相，分管刑部。因三年前張鵬翮來海州治水，曾駐扎大伊山古佛寺，金鳳女家住寺廟后面，認(rèn)識(shí)此官。即登府叩稟，申訴楊三麒冤情。張丞相要她先回去，俟奏過皇上定奪。時(shí)過不久，海州焦知州便接到刑部關(guān)諜，并附有張丞相手諭：“羊山楊三，兩名無關(guān)，刻座羊頭，鎮(zhèn)壓水患，放他回家。”

　　案已結(jié)，楊三麒幸免一死，高高興興地回家了。回家后選了塊上好的石料，頃其技藝，鐫刻了一座遠(yuǎn)眺是羚羊，近窺似麒麟的石像。底座周邊海浪卷濤，玲瓏剔透，妙不可言。焦獻(xiàn)猷知州為此揭幕。至山后會(huì)見了金鳳女，將錦雞嶺改稱為金雞嶺，并要楊三麒，再刻座形象逼真的金雞石像，屹立在嶺上。金鳳女在焦知州臨走時(shí)，給他一信柬，上面寫道：“船過夾山口，浪到羊山頭，只要楊三麒，別的皆不要。”以后由焦知州作媒，有情人終成眷屬。